Happy New Year and Literature ! Feliz Año Nuevo y Literatura!

Quisiera desear a todos aquellos que visitan mi blog un Próspero Año Nuevo y que éste les traiga la belleza de la sonrisa o la levedad del estar empapados por la maravilla del arte.

I would like to wish all those who visit my blog a wonderful New Year and this to bring you all the beauty of the smile or the lightness of being touched by the magic of arts.

Quiero además invitarlos a la Feria del Libro del Parque Forestal que comienza el 8 de Enero. Ahí los espero y confirmaré qué dia tendré la oportunidad de leerles algunos cuentos nuevos junto con otros escritores. Nos vemos pronto.

I also want to invite you all to the Book Fair that takes place in Parque Forestal on January 8th. I will be expecting you to show up and have the opportunity of sharing some of my new short stories among other chilean writers. See you soon.

Spanish Classes

Before I start telling you my short stories I wanted to share with you not to forget about my Spanish classes that you will enjoy besides I'll give you a different view of my city and you'll be able to meet other poets and chilean artists.

Lo verdadero permanece

Pasa, todo pasa, sólo permanece lo verdadero, aquello que ha de ser y no tiene un doble sentido porque entonces la tristeza devela su cara y todo se transforma en dolor y pérdida. Bueno todo ésto me ocurrió con Spanglish Cafe por lo que ya no estoy más vinculada y dedicaré mi blog a la literatura y a contarles buenos cuentos. La gruta del duende será próximamente publicado aquí.

I´ve just decided to activate my blog and share with you my spanish and poetry. Come back soon!!